Dr. Caterina von Weissenfluh begann 2003 das Medizinstudium an der Universität Bern und schloss dieses 2009 mit dem zweitbesten Staatsexamen ab. Gleichzeitig erlangte sie den Doktortitel für ihre Dissertation in der Herz- und Gefässchirurgie. Es folgten klinische Erfahrungen auf der Inneren Medizin, bevor sie die Ausbildung zur Fachärztin für Augenheilkunde am Inselspital Bern begann und an der Augenklinik des Universitätsspitals Basel fortsetzte. 2015 erlangte sie mit der bestandenen Facharztprüfung in Paris den schweizerischen Facharzttitel FMH und den europäischen Facharzttitel FEBO und erhielt dabei die Auszeichnung für das beste Schweizer Facharztexamen des Jahrgangs. Im gleichen Jahr wurde sie in der Universitätsaugenklinik Basel zur Oberärztin befördert, wo sie während vier Jahren ihr breites Wissen weiter vertiefen konnte und seit 2019 in der Praxis für ihre Patientinnen und Patienten einsetzt.

Neben ihrer Muttersprache deutsch, spricht sie englisch, französisch und italienisch.